「知ってる」を「できる」に変える定番の英熟語！“put into practice” の本当の意味とは？

1. はじめに｜なぜ「知っている」だけでは英語は話せないのか？

英単語やフレーズをたくさん覚えているのに、
いざ会話になると言葉が出てこない……。

そんな経験、ありませんか？

実は英語上達の鍵は、
どれだけ知っているかではなく、
学んだことをどれだけ実際に使っているかにあります。

そこで今回紹介したいのが、英熟語
“put into practice” です。

この表現は、英語学習だけでなく、
仕事や日常生活にもそのまま使える
**「知識を力に変える考え方」**を表しています。

2. “put into practice” の意味をやさしく解説

■ 基本の意味

put into practice
＝ 学んだこと・教わったことを「実際の行動に移す」

直訳すると「実践の中に入れる」ですが、
日本語では次のように理解すると自然です。

• 知識を試してみる
• アドバイスを実際にやってみる
• 理論を現場で使う

単なる do（やる） よりも、

👉 「理解したうえで実践する」
👉 「自分のスキルとして身につける」

という、一段深いニュアンスを持つ表現です。

3. 清掃の現場で分かる “put into practice”

この表現は、清掃の仕事のように
コツや経験が結果に直結する現場でとてもよく使えます。

シーン①：ベテランからコツを教わったとき

Senior:
If you hold the mop at this angle, it’s much easier on your back.
（この角度でモップを持つと、腰が楽になるよ）

Junior:
Oh, I see! I’ll put that into practice right away. Thank you.
（なるほど！さっそく実践してみます。ありがとうございます）

👉 「分かりました」で終わらず、
👉 実際にやる意思まで伝えられるのがポイントです。

シーン②：マニュアルを現場で活かす

Manager:
Did you read the new manual about the window cleaning?
（窓清掃の新しいマニュアルは読みましたか？）

Staff:
Yes. I’m going to put those techniques into practice this afternoon.
（はい。今日の作業で実際に使ってみます）

👉 読んだだけ ではなく
👉 行動に移す ところまで表現できます。

4. 英会話レッスンでも自然に使える！

もちろん、英語学習の場面でもそのまま使えます。

Teacher:
You used many new idioms today. Good job!
（今日は新しい表現をたくさん使いましたね）

Student:
Thank you. I’m trying to put what I learned in your last lesson into practice.
（前回習ったことを実際に使うようにしています）

👉 「勉強しています」よりも、
👉 前向きで行動的な印象を与える言い方です。

5. put into practice / apply / try / use の違い【比較】

「実践する」と言いたいとき、
英語には似た表現がいくつもあります。
ここで混同しやすい4つを整理しておきましょう。

■ put into practice

• 学んだ知識・アドバイスを意識して実行
• 成長途中の努力が伝わる

例
I’m trying to put what I learned into practice.

■ apply

• 知識・ルールを特定の場面に当てはめる
• ややフォーマル／仕事向き

例
Apply this rule to all similar cases.

■ try

• うまくいくか分からないが、とりあえずやる
• カジュアルで軽い

例
I’ll try a new way of cleaning.

■ use

• 単純に使う
• 最も幅広いが、深さは含まれない

例
I used a new expression today.

ひと目で分かる比較

👉 「勉強している姿勢」を一番きれいに伝えられるのが
put into practice です。

6. よくある質問（FAQ）

Q1. 日常会話で使っても不自然ではありませんか？

A. まったく不自然ではありません。
少しまじめですが、自然で好印象な表現です。

Q2. フォーマルすぎませんか？

A. いいえ。
会話でも仕事でも使えます。
柔らかくしたい場合は try を加えると◎。

Q3. practice は名詞？動詞？

A. この表現では名詞です。

❌ put into practicing
⭕ put into practice

Q4. practice（動詞）との違いは？

• practice：練習する
• put into practice：実際の場面で使う

Q5. よく一緒に使う言葉は？

• advice
• tips
• techniques
• what I learned

例
I’m trying to put your advice into practice.

7. なぜ “put into practice” が大切なのか？

知識は、使って初めて意味を持ちます。

英語も同じで、

• 覚えただけ → 忘れる
• 使ってみる → 身につく

完璧でなくて構いません。
使った経験そのものが力になります。

まとめ｜今日からできる一歩

put into practice は、
英語を「知識」から「使える力」へ変える合言葉です。

今日覚えた表現を、

• 独り言で言ってみる
• 短い英文を作ってみる
• レッスンや仕事で使ってみる

「いつか」ではなく、今日。
それが、あなたの英語を前に進めます。

スポンサーリンク