中央アメリカからの来客と英語でつながる〜アプリなしでも気持ちは通じる10のフレーズ＋α〜

こんにちは！

来週、中央アメリカから12人の方々をお迎えすることになりました。
会食や街歩きを通して交流する予定なのですが、最初に聞いたとき、正直ちょっと焦りました。
「英語で会話なんて、私にできるだろうか…？」

でも、翻訳アプリに頼りきりでは味気ない。
できるだけ自分の言葉で気持ちを伝えたいと思い、少しずつフレーズを練習することに。

そして気づいたのは、相手の多くも英語が第二言語だということ。
私が不安に思っていたのと同じように、彼らも完璧な英語ではなく、
お互いにゆっくりと、気持ちを込めて話せばちゃんと通じ合えるということです。

この記事では、中央アメリカの方々とアプリなしで会話を楽しむための英語フレーズと発音のコツを紹介します。
英語が苦手でも大丈夫！

ほんの一言で、笑顔の輪が広がります。

🗣 出身をたずねるとき

最初の一言が出ると、緊張がふっと和らぎます。
どちらの国から来たのかを聞いてみましょう。

• Where are you from?（ウェア アー ユー フロム？）
  どちらの国から来たんですか？
• Which part of Central America are you from?（ウィッチ パート オブ セントゥラル アメリカ アー ユー フロム？）
  中央アメリカのどの地域から来たんですか？

🇬🇹 国名を聞いたあとの一言

国名を聞いたら、笑顔で反応するだけで会話が弾みます。

• Oh, Guatemala! How do you pronounce it correctly?
  （オウ、グワテマラ！ ハウ ドゥ ユー プロナウンス イット コレクトリー？）
  グアテマラ！ 正しい発音を教えてください。
• I’ve heard it’s beautiful! What’s your country famous for?
  （アイヴ ハード イッツ ビューティフル！ ワッツ ヨア カントゥリー フェイマス フォー？）
  美しい国だと聞きました！ 何が有名ですか？
• What’s your favorite local food?
  （ワッツ ヨア フェイバリット ローカル フード？）
  好きな郷土料理は何ですか？

🌤 気候や暮らしを聞いてみる

天気や暮らしの話題は誰でも安心して話せるテーマです。

• Is it hot all year round in your country?
  （一年中暑い国ですか？）
• Do you get a lot of rain?
  （雨は多いですか？）
• How many people live there?
  （人口はどれくらいですか？）

✈️ さらに会話を広げるフレーズ集

〜ようこそ・旅の話・日本の印象を聞く〜

🪷 遠路はるばるようこそ！

• Welcome all the way from Central America!
  中央アメリカからようこそ！
• It’s great to have you here in Japan.
  日本に来てくださってうれしいです。
• We’ve been looking forward to meeting you.
  お会いできるのを楽しみにしていました。

✈️ 飛行機での旅を話題に

• How long was your flight?
  飛行機でどのくらいかかりましたか？
• Did you have to transfer flights?
  乗り換えはありましたか？
• Was it your first time flying to Asia?
  アジアに来たのは初めてですか？
• You must be tired after such a long trip.
  長旅でお疲れでしょう。

🌸 日本の印象を聞く

• How do you like Japan so far?
  日本はいまのところどうですか？
• What surprised you the most about Japan?
  一番驚いたことは何ですか？
• Do you find Japan different from your country?
  母国と日本の違いを感じますか？
• What’s your favorite thing about Japan so far?
  日本で気に入ったことは何ですか？

💬 自分からも一言返すときに使える表現

• I’m glad you’re enjoying Japan!
  日本を楽しんでくれてうれしいです！
• Yes, it’s a bit different from Central America, right?
  中央アメリカとは少し違いますよね？
• The weather is nice this week — perfect for sightseeing.
  今週は天気も良くて観光にぴったりですね。

🌿 まとめのひとこととして使える英語

• I hope you have a wonderful stay in Japan!
  日本で素敵な滞在になりますように！
• Let’s make good memories together.
  一緒にいい思い出を作りましょう。

🏯 日本での滞在を話題に

日本での思い出を尋ねると、相手の目が輝きます。

• Where have you been in Japan so far?
  日本ではどこに行きましたか？
• What place did you like the most?
  一番気に入った場所はどこでしたか？
• Do you like Japanese food? Which one?
  日本食は好きですか？ どれが好きですか？

🙋‍♀️ こちらから話すときの例

• I live in (city name). It’s famous for (something).
  私は◯◯に住んでいます。◯◯で有名です。
• The weather is mild these days.
  最近は穏やかです。
• Have you tried sushi or ramen?
  寿司やラーメンは食べましたか？
• I’d love to visit Central America someday.
  いつか中央アメリカを訪れてみたいです。

🌎 中央アメリカの国々ミニガイド

💡 会話が続くちょっとしたコツ

• 相手の国名をリピートして笑顔で返す：「Oh, Costa Rica! Nice!」
• 「へえ」「なるほど」は That’s interesting! / Really? / Wow!
• 自分の話のあとに「How about you?（あなたは？）」を添えるだけで会話が自然に続きます。

英語が少しぎこちなくても大丈夫。
お互いに第二言語で話していると分かれば、安心感が生まれます。

🧠 まとめ

少し勇気を出して、英語のフレーズを口にしてみる。
たったそれだけで、相手の表情がふっと柔らかくなりました。

翻訳アプリを使わなくても、
ゆっくり・笑顔で・シンプルに話すだけで、思った以上に通じます。

前のイベントの時も、事前にフレーズを練習しておいたおかげで、
相手が笑って返してくれた瞬間に、「ああ、備えておいて本当によかった」と感じました。

きっと、今回もそうでしょう。

英語は「正確さ」よりも「勇気と気持ち」。
しかも、相手も同じように第二言語として英語を話しています。
だからこそ、完璧じゃなくても“伝えようとする姿勢”がいちばんの共通語です。🌿

【たった6語の壁】「I met her at the station.」で学ぶ、ネイティブ発音の「脱落と連結」完全攻略法

スポンサーリンク