get tired / feel tired / be tired の違いを感覚でつかむ
どうも！
英語で「疲れた」と言いたいとき、
多くの人が真っ先に思い浮かべるのは tired だと思います。
でも実際には、
- get tired
- feel tired
- be tired
と、言い方がいくつもありますよね。
正直、意味の違いを細かく説明しろと言われると、
「うーん…全部“疲れた”じゃない？」となりがちです。
今回はこの3つの違いを、
文法用語は使わず、感覚で理解できる形で整理してみます。
まず結論（超ざっくり）
最初に全体像を出しておきます。
| 表現 | イメージ |
|---|---|
| get tired | 疲れるようになる（変化） |
| feel tired | 疲れていると感じる（自覚） |
| be tired | 疲れている状態（事実） |
細かいことはさておき、
「今どういう状況か」 を意識すると自然に使い分けられます。
get tired：疲れる「過程」に注目
get tired は
「疲れた」という結果よりも、
疲れるようになる変化の瞬間にフォーカスしています。
例文
- I get tired every time I speak English for a long time.
（長時間英語を話すたびに、疲れる。） - I get tired easily these days.
（最近、疲れやすい。）
👉
- 何かをすると疲れる
- 状況がそうさせる
という 原因 → 結果 の流れが見えるのが get tired です。
every time との相性がいいのも、このためですね。
feel tired：自分の「感覚」を伝える
feel tired は、
今の自分がどう感じているか をそのまま表します。
例文
- I feel tired today.
（今日は疲れている感じがする。） - I feel tired, but I still want to study English.
（疲れているけど、それでも英語を勉強したい。）
👉
ポイントは、
- 客観的にどうかは関係ない
- あくまで「主観」
ということ。
実際にはそこまで疲れていなくても、
「なんとなく疲れてる気がする」
そんな時にぴったりです。
be tired：疲れている「状態」
be tired は、いちばんシンプル。
今、疲れている
それが事実
という 状態の説明 です。
例文
- I’m tired.
（疲れた。） - I was tired after work, so I went to bed early.
（仕事の後は疲れていたので、早く寝ました。）
👉
- 説明
- 報告
- 理由づけ
によく使われます。
感情というより、
「状況としてそうだ」
というニュアンスです。
3つを並べると違いがよく見える
同じ「疲れた」でも、こんな違いがあります。
- I get tired when I study English for too long.
（長く勉強すると疲れるようになる） - I feel tired now.
（今、疲れている気がする） - I’m tired, so I’ll take a break.
（疲れているから休憩する）
👉
どれも自然ですが、
見ているポイントが違うのが分かります。
よくある日本人のミス（でも気にしなくてOK）
正直なところ、
I feel tired.
I’m tired.
この2つは、日常会話ではほぼ同じように使われます。
ネイティブも、そこまで厳密に使い分けていません。
大事なのは、
- 通じるか
- 今の状況に合っているか
です。
細かい違いは、使っているうちに自然に身につきます。
おすすめの覚え方（自分用メモ）
- 習慣・毎回 → get tired
- 今の感覚 → feel tired
- 状態の説明 → be tired
そして迷ったら、
I’m tired.
これでOK。
まとめ
- get tired：疲れるようになる（変化）
- feel tired：疲れていると感じる（主観）
- be tired：疲れている状態（事実）
英語は、
「正確に説明できる」より「口から出る」方が大事です。
スポンサーリンク
コメント