英会話 英語の Neither が「鏡の魔法」に見えてくる話 なぜ語順がひっくり返るのか？
「もし、あなたが人を許さなければ、あなたの父も許さない。」この言葉を英語で読むと、こうなります。Neither will your Father forgive you.意味は理解できる。でも、英語初心者の頃の私は、別のところで完全に固まり...
英会話
英会話 英会話 なぜ I know と言うと、相手が黙るのか？ ― know と understand が分ける「共感の主導権」
1. 「分かってるよ」と言ったのに、なぜか終わってしまう会話誰かが悩みを打ち明けてきたとき、こんなふうに返したことはありませんか？ I know. I know how you feel.日本語にすると「分かるよ」「その気持ち、分かる」悪い...
英会話 なぜ You should は偉そうに聞こえるのか？ ― 英語がこっそり決めている「主導権」の話
1. 親切のつもりが、なぜか空気が悪くなる英語を勉強していると、こんな場面に出くわします。相手のためを思って言ったのに、なんだか距離を置かれた気がする。たとえば、 You should take a break. You should ap...
英会話 それは権利（Right）？それともお願い（Gift）？ ― 英語で謝るときに“主導権”を間違えると、なぜ不自然になるのか
1. 英語で謝ったのに、空気が微妙になった経験ありませんか？英語を勉強していると、こんな経験はありませんか？ちゃんと謝ったはずなのに、相手の反応がどこか冷たい。文法は合っている。単語も難しくない。それなのに、なぜか**「押しつけがましく」聞...
英会話 1日15分でも効果抜群！英語力を伸ばす「時間と労力」の使い方
「英語を頑張っているのに、忙しくて成果が出ない…」そんな風に感じたことはありませんか？時間がない。仕事や家事で精一杯。それでも「やらなきゃ」と思って、少し罪悪感だけが残る──英語学習あるあるですよね。でも、はっきり言えることがあります。英語...
英会話 英語学習が三日坊主で終わる理由｜「See to it that…」で毎日続く仕組みを作る
「英語の勉強、今日こそは！」そう思っていたのに、気づけばスマホを触って一日が終わってしまう……。そんな経験、ありませんか？実は、英語学習で一番難しいのは「英単語を覚えること」ではありません。「毎日机に向かうこと」そのものです。そして大事なこ...
英会話 英語上達の近道は？学習を成功させる「時間と労力」の考え方
「英語を頑張っているのに、なかなか成果が出ない…」と悩んでいませんか？この記事を読むと、英語力を確実に伸ばすための考え方と、すぐ使えるフレーズが分かります。さらに、学習を習慣化するコツまで紹介します。なぜ「時間と労力」が必要なのか？世の中に...
英会話 新人を潰さない英語 You can / You don’t have to / When you’re ready
新人指導で、一番やってはいけないこと新人に何かを教えるとき、日本語でも英語でも、一番まずいのはこれです。「最初から正解ルートを押し付けること」悪気はありません。むしろ親切です。でも新人側は、こう感じがちです。 もう間違えられない 監視されて...
英会話 must / should を避ける英語 You might want to / It would be better if / It’s usually a good idea to …
「正しいこと」を言っているのに、空気が悪くなる瞬間清掃の現場でも、仕事でも、こんな場面はありませんか？ 危ない作業をしている人がいる 手順を飛ばしている人がいる このままだと後でクレームになりそう日本語なら、ついこう言いたくなります。「それ...
英会話 Yes と No の間にある心地よさ。 英語の「断定」をふんわりさせる3つの隠し味
※この記事は「someone / something を加えるだけで、英語がぐっと日本人らしくなる」「You are… と言うのが恥ずかしいあなたへ。断定を『印象』に変える、英語の優しい魔法。」に続く、“断定をゆるめる英語”シリーズの一編で...