【旅行英会話】「する」はdoだけじゃない!4大動詞(make / take / have / do)の使い分け例文集

英語で「〜をする」と言いたい時、とっさに動詞が出てこずフリーズした経験はありませんか?

実は、英語の「する」は、後ろにくる**名詞とセット(コロケーション)**で覚えるのが一番の近道です。

今回は、旅行ですぐに使えるフレーズを、4大動詞のイメージ別に会話例付きでまとめました。


1. 【Take】のフレーズ:自分の動作・移動

Take は、何かを「ひょいと取る」「選ぶ」というイメージです。

● Take a photo(写真を撮る)

  • A: Excuse me, could you take a photo of us? (すみません、私たちの写真を撮っていただけますか?)

  • B: Sure! Say cheese! (もちろんです!はい、チーズ!)

● Take a bus / taxi(バスやタクシーに乗る)

  • A: How can I get to the museum? (美術館へはどう行けばいいですか?)

  • B: You should take a bus from that stop. (あのバス停からバスに乗るといいですよ。)


2. 【Make】のフレーズ:ゼロから作る・準備する

Make は、予約や計画など、形のないものを「作り出す」時に使います。

● Make a reservation(予約をする)

  • A: I’d like to make a reservation for tonight. (今夜の予約をしたいのですが。)

  • B: Certainly. For how many people? (かしこまりました。何名様でしょうか?)

● Make a decision(決める)

  • A: Which souvenir do you like better? (どっちのお土産がいいと思う?)

  • B: I can’t make a decision! Both are so cute. (決められないよ!どっちもすごく可愛いんだもん。)


3. 【Have】のフレーズ:食事・経験・状態

Have は、その場にあるものを「経験として持つ」イメージです。

● Have a look(ちょっと見る)

  • A: Can I help you find something? (何かお探しですか? ※店員さんから)

  • B: No thanks, I’m just having a look. (大丈夫です、ちょっと見ているだけですので。)

● Have a good time(楽しむ)

  • A: I’m going to Hawaii tomorrow! (明日からハワイに行くんだ!)

  • B: That’s great! Have a good time! (最高だね!楽しんできてね!)


4. 【Do】のフレーズ:活動・タスクをこなす

Do は、具体的な作業や、一般的な「活動」を指します。

● Do some sightseeing(観光をする)

  • A: What are your plans for tomorrow? (明日の予定は?)

  • B: I’m going to do some sightseeing in the city. (市街地を少し観光するつもりだよ。)

● Do the packing(荷造りをする)

  • A: Are you ready for the trip? (旅行の準備はできた?)

  • B: Not yet. I have to do the packing tonight. (まだなんだ。今夜、荷造りをしなきゃ。)


💡 迷った時の「Google検索術」活用例

「これってどの動詞と仲良しなんだろう?」と迷った時、私はいつもGoogle先生に泣きつきます。コツは比較して検索することです。

  • パターンA:VS検索で決着をつける make a drive or do a drive? → これで検索すると、実は go for a drive が一般的だ!という意外な正解に辿り着けたりします。

  • パターンB:穴埋め検索でネイティブの感覚を盗む "____ a reservation" → 下線部分に何が入るか探すと、make だけでなく、最近では book(予約する)という動詞もよく使われていることが分かります。

  • パターンC:日本語で「直訳の違和感」を確認する 「散歩する」 make take どっち? → 迷ったら日本語で聞くのもアリ。多くの日本人が同じところでつまづいているので、解説記事がすぐに見つかります。


結びに:一歩ずつ、私のペースで

こうやって例文を書き連ねてみると、「理屈で考えるより、丸ごと覚えちゃった方が早いな」というのが私の正直な感想です。

正直に白状します。

私も英語のプロではありません。 「Sorry, please repeat more slowly.(ごめん、もうちょいゆっくり言って!)」という定番の言葉を握りしめて、なんとかリスニングを乗り切っている身です。

でも、毎日こうやってLINE感覚で短い英作文を続けたり、doやmakeの使い分けに「へぇ〜!」と感動したりする時間は、地味だけど着実に私の血肉になっている気がします。

一度に全部を覚えるのは、私には無理です。だからこそ、この言葉を大切にしています。

“I’ll take it one step at a time.” (一歩ずつ、着実に。焦らずやっていきます)

もしあなたも「英語、なかなか口から出てこないんだよなぁ」と悩んでいるなら、まずはこのリストの中から「次の旅行でこれだけは言ってやるぞ!」というフレーズを1つだけ選んでみてください。

その一歩が、次の旅を少しだけ明るくしてくれるはず。

一緒に、地道に、楽しみながら続けていきましょう!

 

スポンサーリンク


コメント

タイトルとURLをコピーしました