「ボキャブラリーが増えた」を英語で?increase以外の自然な表現5選と使い分け

「英語の語彙が増えてきた!」と言いたい時、真っ先に increased という単語が浮かびませんか?

間違いではありませんが、日常会話では少し硬い(ニュースや論文のような)印象を与えることもあります。

実は、会話ではもっと「こなれた」自然な言い方がたくさんあるんです。

今回は、たくさんある表現の中から、特に使いやすい5つを厳選してシェアします!


1. 場面に合わせて選べる!「語彙が増えた」の5表現

英語表現 ニュアンス・特徴
My vocabulary has grown. 一番おすすめ!植物が育つように「自然に伸びた」感じ。
I’ve learned a lot of new words. 「たくさんの単語を学んだ」という自分の努力に焦点。
I’ve expanded my vocabulary. 「知識の幅を広げた」という少し知的で自信のある響き。
My vocabulary is getting bigger. 「今まさに増えている」というワクワクする成長感。
My vocabulary has increased. 数値や事実として「増えた」という少し硬めの表現。

2. そのまま使える!実践フレーズ集

意味はわかったけど、どうやって使うの?という方へ。

そのまま日常会話やSNSで使える例文を作りました。

  • 自然に成果を伝えたいとき “After watching Netflix in English for six months, my vocabulary has really grown!(半年間、英語でネトフリを観ていたら、語彙力が本当に伸びたんだ!)

  • 具体的な学習法を添えて I’ve learned a lot of new words from this podcast.” (このポッドキャストから、たくさんの新しい単語を学んだよ。)

  • ビジネスや真剣な学習報告に “Reading news articles helped me expand my vocabulary. (ニュース記事を読むことで、語彙の幅を広げることができました。)

  • 今の勢いを表現するなら “I feel like my vocabulary is getting bigger every day!” (毎日、ボキャブラリーが増えていっている気がするよ!)


3. こんな場面で使ってみよう!シチュエーション会話例

① オンライン英会話で先生に褒められたとき

Teacher: Your English is improving! You’re using some difficult words today. (英語が上達していますね!今日は難しい単語をいくつか使えていますよ。)

You: Thanks! I’ve been trying to expand my vocabulary lately. (ありがとうございます!最近、語彙力を広げようと頑張っているんです。)

② 学習の調子を友達と報告し合うとき

Friend: How is your English study going? (英語の勉強はどう?)

You: Good! My vocabulary has grown a lot since I started reading English comics. (順調だよ!英語のマンガを読み始めてから、語彙力がすごく伸びたんだ。)


4. 📝 3秒アウトプットクイズ!

学んだフレーズを忘れないうちに、一つ選んで脳内(またはコメント欄)で完成させてみましょう!

Q. 英語のニュースを毎日読むようになって1ヶ月。友人に「最近、語彙が増えたんだ!」と自慢したい。あなたなら何と言う?

  1. My vocabulary has ( g ____ ).

  2. I have ( e _______ ) my vocabulary.

  3. My vocabulary is ( g ______ ) bigger.

【解説】

  • 1を選んだあなた: 最も自然で「成長」を感じる grown が正解!

  • 2を選んだあなた: 努力して「開拓した」という達成感があるなら expanded

  • 3を選んだあなた: 「まさに今、増えてる最中!」という勢いなら getting


まとめ:発想を柔軟にすると英語はもっと楽しくなる

英語は1つの日本語に対して、複数の表現があります。

「増えた = increase」という固定観念を捨てて、**「成長した(grow)」や「広げた(expand)」**と発想を柔軟にするだけで、表現の幅はぐんと広がりますね。

まずは一番しっくりきた “My vocabulary has grown.” から使ってみませんか?

 

スポンサーリンク


コメント

タイトルとURLをコピーしました