なぜ “Go to” は温かく聞こえるのか ―前置詞 to / against が示す人間関係

英語の前置詞は、
人間関係をそのまま表す鏡です。

1. To は「味方に向かう矢印」

go to someone
talk to someone

to は、

• 近づく

• 信頼する

• 同じ方向を見る

という矢印。

だから
“go to you for advice”
は、とても協力的に聞こえます。

2. Against は「向かい合ってぶつかる」

complain against someone

against は、

• 対立

• 衝突

• 防御

の前置詞。

同じ問題でも、
「あなたと戦う」構図になります。

3. 英語は感情を隠さない

日本語は
「言わなくても察する」
言語ですが、

英語は
前置詞で感情を明示する
言語です。

to を選ぶか
against を選ぶかで、
関係性まで伝わる。

4. Go to が“優しく”聞こえる理由

それは
「あなたを信頼しています」
という矢印が、
文の中にちゃんと入っているから。

最終まとめ（3記事の着地）

• 相談する＝難しい単語
  ではない

• 中学英語でも
  十分、気持ちは伝えられる

• 大事なのは
  単語より「向き」

困ったとき、
誰に向かうか。

それを英語にしただけ。
それが go to です。

ここまで読んでいただいた方は、
「相談する＝難しい英単語」という思い込みが
もう消えているはずです。

すべての出発点は、
▶︎ 中学英語 “Go to” が実は最強だった話 でした。

「相談する」を英単語で悩まないで！ 中学英語 “Go to” が実は最強の解決策だった

スポンサーリンク