ブログ論

ブログは地を這って、ある日パッと開花する? ──その話、本当かを冷静に見てみよう

「ブログは最初、地を這うように伸びない。でも、ある日突然パッと開花する」ブログを続けていると、必ず一度は目にする言葉です。SNS、note、YouTube、成功談まとめ記事──どこにでもあります。最初は希望になります。でも、しばらく続けてい...
英会話

「丁寧にやりたい」を英語でどう説明する? 清掃現場で使える quality / safety / ensure を使った“納得される”言い換え集

「もう少し丁寧にやりたい」をどう伝えるか問題清掃の現場で、こんな瞬間はありませんか。 ここはサッと終わらせるより、少し時間をかけたい でも「こだわり」「自己満足」に聞こえたくない 英語だと、理由をどう言えばいいか分からない日本語なら、「仕上...
英会話

「While recognizing that…」は長い? 清掃現場で使いやすい短縮版 ― Recognizing that / I recognize の正しい使い分け ―

「意味はいいけど、ちょっと長い…」と感じたあなたへ前回の記事で紹介した“While recognizing that…”。考え方としてはとても優秀。でも、正直こう思った方も多いはずです。いい表現だけど、現場ではもう少し短く言いたい。その感覚...
英会話

スピードか、丁寧さか。清掃現場のジレンマを解消する英語フレーズ “While recognizing that”

清掃現場で必ず起きる「スピードか、丁寧さか」のジレンマ「早く終わらせなきゃ」「でも、ここはもう少し丁寧にやりたい」清掃の現場で、この板挟みに悩んだことがない人はいないはずです。時間・人手・工程。制約がある中で、どこまで品質を守るかは、毎日の...
生活全般

折り返さなくて困ったことは一度もない 知らない番号に出ない生活を続けて分かったこと

知らない番号からの着信。出ないと決めていても、ふと頭をよぎる不安があります。「もし本当に大事な用事だったらどうしよう」今回は、知らない番号に出ない生活を続けてきた私自身の実感として、「実際に困ったことはあったのか?」を正直に書いてみます。結...
生活全般

知らない番号から着信があったら? 「即・検索」の後に必ず確認している3つのチェックリスト

スマホに、見知らぬ番号からの着信履歴。「誰だろう?」「もしかして大事な用事?」そう感じるのは自然なことです。ただ、今の時代――「とりあえず折り返す」ことが、必ずしも安全とは限りません。私は、知らない番号から電話があったとき、ある判断の順番を...
生活全般

「自分と接点がない電話」には出ないと決めている理由|0120-197-319の体験から

スマホに表示された、見覚えのない番号。「0120-197-319」フリーダイヤル。でも、登録はしていない。心当たりもない。「営業かな?」「それとも、最近多い詐欺電話?」そう思いながらも、すぐには判断できず、私は番号を検索してみました。検索し...
英会話

「要するに」は万能じゃない。英語で言っちゃダメな3フレーズ ― 現場で信頼を落とさないためのNG集 ―

■ はじめに:その一言、実は“損”しているかもしれません前回までの記事では、 丁寧さで使い分ける「要するに」英語で「要するに」を使い分ける!清掃現場で役立つ3フレーズ 次のアクションを促す「要するに」その「要するに」、もっと説得力を高めるに...
英会話

その「要するに」、もっと説得力を高めるには?

■ はじめに前回の記事では「丁寧さ」による使い分けをお伝えしました。英語で「要するに」を使い分ける!清掃現場で役立つ3フレーズでも、現場で報告をしていると、「状況はわかったけど、結局どうすればいいの?」と聞き返されてしまうことはありませんか...
英会話

英語で「要するに」を使い分ける!清掃現場で役立つ3フレーズ

■ はじめに:その「要するに」、英語でどう言う?仕事中、複雑な状況をパパッと一言でまとめたい瞬間はありませんか?日本語では便利な「要するに」ですが、英語では「相手」や「目的」によってフレーズを使い分けるのが正解です。私自身、清掃の現場でトラ...