英会話 【英会話】“common mistake” はこう使う｜プロ清掃でよくある勘違い
ハウスクリーニングの現場では、「頑張っているのに、なぜか逆効果」ということがよくあります。強く擦る。すぐ水をかける。洗剤を増やす。乾く前に触る。本人は正しいと思っていても、実はそれが “common mistake”（よくある間違い） だっ...
英会話 ハウスクリーニング プロほど道具を減らしたくなる理由
清掃の仕事を始めた頃の私は、「道具が多いほどプロらしい」と思っていました。強い洗剤。特殊なパッド。硬いブラシ。新しい機械。カートいっぱいの道具を見ると、それだけで“仕事ができそう”に感じたものです。でも34年現場に立っている今、考え方はかな...
ハウスクリーニング 【お風呂の詰まり解決】小さなラバーカップでは無理だった？大きめなら髪の毛の塊を引き抜けたかもしれない
「シャワーを使っていると、足のくるぶしまでお湯が溜まってしまう……」そんなご相談を受け、大阪市都島区の賃貸マンションへ向かいました。排水管を確認すると、完全に詰まっているわけではありません。水は一応流れています。最初に小型のラバーカップを使...
生活全般 集金業務で大雨落雷のエレベーター故障にあった
豪雨や雷が激しい日に外出していると、思いがけないことが起こります。先日、いつものように新聞の集金業務でマンションを訪問しました。その日は朝から天気が荒れていて、大雨に加えて雷もかなり激しく鳴っていました。まあ、集金ですから、雨が降ろうが風が...
ブログ論 今書いたものが、後から拾われる ブログ継続の極意は「期待しすぎないこと」かもしれない
「どうせ検索では拾われない」ブログを書いていると、ある時期からそう思うようになります。特に個人ブログはそうです。実際に「ブログ 1000記事」「ブログ 継続 成果」「個人ブログ PV 推移」などで検索すると、出てくるのは、 「3か月で月収6...
生活全般 【実録】固くて回らない水道の元栓が動いた！CRCと「少し回して戻す」を繰り返した一部始終
「水道の元栓を閉めようとしたら、ハンドルが固くてまったく動かない……」築年数の古い建物などでは、長年ほとんど動かしていなかった元栓が固着していることがあります。無理に力を加えて軸を折ってしまったらどうしよう。業者を呼ぶしかないのかな。そんな...
英会話 【ハウスクリーニング英語】プロは全部やらない？shortcut に学ぶ現場判断
ハウスクリーニングの現場では、「全部完璧にやること」が必ずしも正解とは限りません。状態によっては、 あえて工程を減らす 分解を省略する 軽い作業で済ませるそんな判断をすることもあります。私自身、昔は「全部やるのがプロ」だと思っていました。こ...
英会話 「about」ばかり使っていませんか？たまには「on」で“テーマ感”を出してみる
英語で「〜について」と言いたい時、とりあえず about を使っていませんか？もちろん、それで大丈夫です。むしろ自然です。でも、英語を聞いていると、ネイティブは意外と on もよく使っています。しかもこの on、ただの言い換えではありません...
英会話 giveの意味は分かるのに、なぜズレるのか？ ― “give me a call”が腑に落ちない理由
「give = 与える」と覚えているのに、"Give me a call" と言われたとき、ほんの一瞬だけ引っかかる。「電話を“与える”…？」頭では「電話してね」だと分かっているのに、どこかしっくりこない。この小さな違和感、放っておくとずっ...
英会話 【現場英会話】男女別ロッカーの“子どもの同伴ルール”、英語でどう伝える？迷ったときの安全な言い方
① ワンシーン（リアル体験）スパワールドのロビーで、4人家族の外国人のお客様。プールへ案内しようとしたところで、ふと聞かれました。“Kids go with which parent?”（子どもはどっちと行けばいいの？）一瞬、頭の中で止まり...