英会話

「お客様に説明するとき、I think it's clean now.…って、つい言っていませんか？」英語を使う清掃の現場では、✔ ちゃんと掃除した✔ 理由もある✔ 自分では納得しているそれでも I think だけだと、「なんとなくそう思...

ちゃんと感謝しているのに、軽く聞こえる？清掃やサービスの現場で、こんな場面はよくあります。 待ってもらった 協力してもらった 理解してもらっただから、自然にこう言います。Thank you.もちろん正しいし、失礼でもありません。でも、心のど...

掃除は終わった。でも、空気が読めない清掃作業が終わったあと。相手の表情を見て、こんなことを感じたことはありませんか？ ちゃんと終わってるはずなのに、反応が薄い 「大丈夫です」と言われたけど、本音が分からない 英語でどう聞けば失礼じゃないのか...

「言ったのに伝わっていない」問題清掃現場で、こんな経験はありませんか？ 「確認してください」と言ったはずなのに、やっていない 英語で指示したのに、どこまで責任があるのかが曖昧 強く言うとキツく聞こえそうで不安多くの人は、ここでとりあえず“M...

その一言、もったいないです清掃現場でよく使う「気をつけてください」。英語では、とりあえず“Be careful.”──そう言っていませんか？もちろん、間違いではありません。でも実はその一言、少し“素人っぽく”聞こえてしまうこともあります。プ...

bent double は、「お腹を抱えて笑う」「激痛で動けない」といった限界レベルを一言で伝えられる便利な表現です。ただし――強い表現ほど、使いどころを間違えると不自然になります。この記事では、英語学習者がやりがちな bent doubl...

「お腹を抱えて笑う」「腰を曲げるほど痛い」こうした表現を英語で言おうとして、辞書や翻訳で bent over / doubled up / bent double が並んで出てきて「え、どれ？」と止まったことはありませんか？前回の記事では ...

「お腹を抱えて笑った」「痛みで腰が折れるほどだった」こうした**“度合いが限界レベルの状態”**を、英語でどう表現すればいいか迷ったことはありませんか？laugh hard？ very painful？意味は通じますが、正直ちょっと弱い。実...

「Satisfied が出てこない……」「happy だったか okay だったか分からなくなった……」清掃の現場で、頭が真っ白になる瞬間ってありますよね。安心してください。そんなときのために用意しておくべき、最強の保険フレーズがあります。...

「Satisfied はちょっと堅すぎる気がする…」「happy のほうが言いやすいけど、軽すぎない？」清掃の現場で英語を使っていると、こんな迷いが一度は出てきます。結論から言います。happy は使ってOK。ただし、使っていい場面と、避け...