「なんとなく気が向かない」
「理由はわからないけど、そうなった」
そんな時、英語でなんて言えばいいか迷いませんか？
調べてみると For some reason や Just because など色々出てきますが、正直どれを使うか迷っているうちに会話が止まってしまうことも……。
そこで今回は、**「迷ったらこれ1語でOK！」という万能フレーズ『Somehow（サムハウ）』**をご紹介します。
英会話を上達させる最短ルートは、こうした「コスパ最強の短いフレーズ」を使い倒すこと。
なぜ私が『Somehow』を激推しするのか、その理由と今日から使える例文を詳しく解説します！
ちなみに前回はこんなことを書きました。
👉 「It’s」は言わなくていい？主語を省くだけで英語がグッとこなれる魔法のテクニック
【目次】
-
なぜ「なんとなく」は “Somehow” だけでいいのか？
-
これだけでOK！Somehowの基本ルールと置き場所
-
【シーン別】今すぐ使えるSomehowの英会話例
-
あわせて覚えたい！「ただ言ってみただけ」の “Just because”
-
まとめ：短いフレーズを使いこなすのが上達の近道
1. なぜ「なんとなく」は “Somehow” だけでいいのか？
英語を勉強していると、つい「正解」を探して辞書を読み込んでしまいますよね。
でも、私の経験上、英会話の上達に一番大切なのは「使い回しができる短いフレーズ」をどれだけ自分の武器にできるか、だと思っています。
「なんとなく」をAIで調べると、5つも6つも小難しい表現が挙げられますが、正直ちょっと違いますよね。
量は問題ではなく、気分の問題。
「なんかよくわからないけど」というニュアンスを、Somehowはたった1語でカバーしてくれます。
-
1-1. 理由は不明だけど、そうなった 「なぜかは説明できないけど、直感的にそう感じた」という時に。
-
1-2. なんとかして（困難を乗り越える） 「具体的な方法は見えないけれど、どうにかしてやり遂げる」という時にも使えます。
1粒で2度おいしい、まさに汎用性の塊のような単語なんです。
2. これだけでOK！Somehowの基本ルールと置き場所
「使い方はわかったけど、文のどこに入れればいいの？」
安心してください、文法的にもめちゃくちゃ簡単です。
基本は**「動詞の前」**に置くだけでOK！
ね、シンプルですよね？
迷ったらとりあえず動詞の前に放り込んでおけば、それっぽく聞こえます（笑）。
3. 【シーン別】今すぐ使えるSomehowの英会話例
では、実際の会話でどう使うのか、具体的なシーンを見てみましょう。
会話①：気分が乗らない時の「なんとなく」
友達からの誘いに、ハッキリした理由はないけど気が乗らない……そんな時。
-
A: Do you want to go to the party tonight? （今夜のパーティー行く？）
-
B: Hmm, I somehow don’t feel like going. （うーん、なんとなく行く気がしないんだよね。）
-
A: Why? Is something wrong? （なんで？何かあった？）
-
B: No, just because. （いや、ただなんとなくね。）
会話②：やり遂げたい時の「なんとかして」
仕事やトラブルで、「どうにかしなきゃ！」という切実な時。
-
A: This project is so difficult. Can we finish it by tomorrow? （このプロジェクト、難しすぎるよ。明日までに終わるかな？）
-
B: It’s tough, but we’ll somehow make it. （大変だけど、なんとかしてやり遂げよう。）
-
A: I hope so! （だといいんだけど！）
4. あわせて覚えたい！「ただ言ってみただけ」の “Just because”
ここでちょっと余談ですが、会話例にも出てきた “Just because.” もセットで覚えると無敵です。
「なんでそれをやったの？」 「なんでそんなこと言うの？」
と聞かれて、理由を説明するのが面倒な時や、特に理由がない時。
「ただなんとなく（ただそうしたかっただけ）」と返せるこのフレーズは、会話のショートカットに最適。
これでまた一つ、ボキャブラリーを儲けましたね！
5. まとめ：短いフレーズを使いこなすのが上達の近道
英語を話すとき、完璧な理由や難しい単語を探す必要はありません。
理由がわからなくても、具体的な方法が見えなくても、まずは “Somehow” と口に出してみる。
そんな「短いフレーズの積み重ね」が、あなたの英語をより自然で自由なものにしてくれます。
汎用性バツグンの “Somehow” 、ぜひあなたのフレーズに加えてあげてください。
英語をもっと身近に、もっと気楽に。一緒に楽しみながら上達していきましょう！
次はこれを読んでみませんか？
「なんとかする」をもっと使いこなしたい方は、こちらの記事もおすすめ！ 👉「なんとかする」って英語で何？状況別4つの使い分けガイド
スポンサーリンク
コメント