「save」はもう卒業!ネイティブが使う魔法のフレーズ「set aside」で会話力を爆上げしよう!

 

「お金を貯める」で save、「時間を確保する」で make time、たしかに間違いじゃないけど… なんかマンネリ…

英会話の落とし穴:和製英語「マンネリ」は英語で通じない?

英語らしいボキャブラリーを増やしたいですね。

そこで、今日の主役は、set aside

このフレーズを使いこなせば、あなたの英語は「学生っぽい英語」から「デキる大人の英語」へと一気に成長。

※毎日このような内容を投稿しています。ちなみにさっきはこんな記事を書きました。

英会話ワンランクアップ!「leave」を使いこなしてネイティブっぽく話そう!

では本題。

Part 1:「set aside」のコアイメージを掴もう!

 

set asideを分解するとシンプル。

  1. set (置く)
  2. aside (脇に/横に)

つまり、「何かを、他のものと区別して、脇に置いておく」というのがコアイメージです。

この「区別して脇に置く」という動作が、「特定の目的のために確保する」というニュアアンスを生み出すという流れです。

 

Part 2:set asideを使いこなす3大シーン

 

「set aside」を使うべきは、ズバリ「お金」「時間」「問題」の話をするとき。

 

1. 💰 お金を「特別に」貯めてる感を出そう!

 

ただの貯金(save)じゃなく、**「特定の目標のための積立」**を強調したいときにぴったり!

卒業したい表現 ワンランクアップ表現 (set aside) ニュアンス
We need to savemoney. We need to set aside some money for a new car. 新車のためにお金を積み立てなきゃね。
I save 10% of my salary. I set aside 10% of my salary every month for investments. 毎月、給料の10%を投資用に確保しています

 

2. ⏰ 時間を「意図的に」確保している感を出す!

 

忙しい中でも「この時間は譲れない!」という、優先順位の高い時間を確保するときに使いましょう。

卒業したい表現 ワンランクアップ表現 (set aside) ニュアンス
I make time to study. I always set aside an hour every day to study English. 毎日、英語の勉強に1時間を必ず確保しています
Let’s keep some time free for lunch. Let’s set aside 30 minutes for a quick lunch break. 軽い昼食休憩のために30分取り分けよう

 

3. 🧠 問題や感情を「一旦横に置く」大人の表現

 

会議や議論で、「今は本題じゃない」と、問題を一時的に保留したり、個人的な感情を切り離したりするときに使います。

卒業したい表現 ワンランクアップ表現 (set aside) ニュアンス
Forget your ego! You need to set aside your ego for this negotiation. この交渉では、エゴは一旦捨ててください。
Let’s put off this issue. Let’s set aside the funding issue until next week’s meeting. 資金の問題は来週の会議まで保留にしましょう

【💡 ちなみに】put aside も使える!

 

「set aside」と全く同じ意味で使えるのが、put asideです。

どちらを使っても大丈夫!

  • Put aside your phone and focus on your work. (スマホは脇に置いて、仕事に集中して。)
  • I’ve been putting aside money for months. (何か月も前からお金を貯めています。)

Part 3:今日から使える即戦力フレーズ

 

最後に、そのまま使える鉄板フレーズを覚えてしまいましょう!

 

🚀 “Have you set anything aside for me?”

 

(何か私の分を取っておいてくれた?) 👉🏻 食べ物や書類など、自分のために確保されたものがあるか尋ねる定番表現。

 

🚀 “We must set aside our differences and work together.”

 

(私たちは意見の違いを脇に置いて、協力しなければならない。) 👉🏻 衝突している状況で、前向きな協力姿勢を示す、超シリアスで大人なフレーズ!

では記事全体をまとめます。

まとめ

 

set asideは、ただの「save」や「keep」よりも、「意図的な確保」や「一時的な分離」という、より深いニュアンスを相手に伝えられます。

このフレーズを使えば、確実に次のレベルへ行けるでしょう。

ぜひ、今日の会話から意識して使ってみてくださいね!

英語学習あるある!「reflect」は「反映」?「熟考」?見分け方で迷子にならない!

スポンサーリンク


コメント

タイトルとURLをコピーしました