「塗る、磨く、仕上げる！」フローリングWaxing（ワックスがけ）で使うプロの英語フレーズ

皆さん、こんにちは！

前回の記事では、清掃現場の「剥離（Strip）」作業について、英語表現と合わせて徹底解説しました。

あの体力勝負な剥離が終わったら、次に来るのが床をピカピカに仕上げる最高の瞬間、**ワックスがけ（Waxing）**です！

剥離で床をリセットしたら、あとは新しいワックスを「塗って (Apply)」「磨いて (Buff)」「美しく仕上げる (Finish)」だけ！

今回は、このワックスがけの作業でプロが実際に使う英語の動詞やフレーズを徹底解説します。

ワックスがけの工程を理解しながら、ネイティブが使う表現もマスターして、清掃スキルと英語力を同時にレベルアップしちゃいましょう！

1. 「ワックスがけ」の基本動詞は超シンプル！

「ワックスがけをする」という動作、英語では意外なほどシンプルに表現できることに気づきました。

ワックスがけは、そのまま「Wax」という単語を動詞として使えばOK！

より「塗る」という作業を強調したいときは、「Apply」を使えます。

「Coat（コート）」は「層」という意味。

ワックスを何層にも重ね塗りするときによく使う、プロっぽい表現だから覚えておくと便利ですよ〜。

ワックスがけは、ただ塗るだけじゃ終わりません。

この後の作業で、床の**光沢（Shine/Gloss）**が全然違ってくるんです。

この超重要な工程の英語表現を見ていきましょう！

ワックスを塗った後、ポリッシャーで仕上げの磨きをかける作業、

あれは英語で「Buff」と言います。

ワックスは塗って終わりじゃなくて、しっかり乾燥させることが超重要。

ワックスが完全に乾いて、床を保護する硬い層になることを「Cure」と言います。

【プロのコツ！】 「Cure」は「治療する」という意味もあるけど、床にとっては「ワックスが硬化して本来の性能を発揮できる状態になる」という意味で使えます。

なかなか興味深い。

かっこいい専門用語の印象も与えるから覚えておきましょう。

剥離（Stripping）と違って、Waxingは比較的シンプルな道具が多いけど、プロが使う用語をしっかり押さえておきましょう。

英語表現	日本語	豆知識
Mop head	モップの先端	ワックス塗布用のモップは「Applicator Mop」とも言うよ。
Wax bucket	ワックスバケツ	ワックスを入れておくバケツのこと。
Applicator	塗布器	モップやパッドなど、ワックスを塗る道具全般を指す便利な言葉。
Finish / Floor Finish	床用ワックス液	ワックスそのもののこと。「Wax」よりも専門的で硬い表現だよ。

これらの単語を使って、現場で実際に話すシチュエーションを想像してみて！

日本語	英語フレーズ
ワックスを塗る前に、床にホコリがないか確認してね。	Make sure the floor is dust-free before applying wax.
2層ワックスをかける必要があります。	We need to apply two coats of wax.
ワックスが完全に乾くまで、このエリアは立ち入り禁止です。	This area is off-limits until the wax completely cures.
磨きが足りないよ。もう一度バフがけしてみて。	That’s not enough shine. Try buffing it one more time.

フローリングのワックスがけ（Waxing）は、「塗る（Apply）」、「磨く（Buff）」、「乾燥させる（Cure）」の3つが鍵！

これで前回の「剥離（Strip）」から今回の「ワックスがけ（Waxing）」まで、清掃のメイン作業の英語表現はバッチリですね。

清掃の仕事は、手順を知って正しい英語を使うと、プロ感がグッと増すから、ぜひ現場で試してみてね！