「So do I」って何? 主語が後ろに来る英語の謎を解決!

英語を勉強していて、誰かの発言に「私も!」と同意したいとき、「」を使っていませんか?

わたしの友人も英会話練習でそればっかり… 笑

もちろん間違いではありませんが、ネイティブの会話を聞いていると、たまに「So do I」「So am I」といった、「主語(I)」が後ろに来る、ちょっとヘンテコな表現が出てきます。

「あれ? の順番が逆じゃない?これってどういう意味なの?」

以前の私も、この表現に出会うたびに頭の中でフリーズしていました。

でもご安心ください!

この「」の謎は、実はたった一つの簡単なルールで解けます。

この構造を理解できれば、「」という同調の表現がグッとスムーズになり、英会話力がワンランクアップ間違いなし!

この記事では、私が「」の謎を解いた「魔法のルール」を、初心者の方向けに分かりやすいように徹底的に解説します!

※このような内容を毎日投稿しています。ちなみにさっきは下記のことを書きました。関心ある方は覗いてみてください。

「苦悩を受け入れる」じゃない! 英語「spare」が持つ、まさかの「逆」の意味

では本題。

ステップ 1:基本の構造と「So」の意味を理解する

 

まず、この「So + 助動詞 + 主語」という構造が、何を省略しているのかを明らかにするのが話のスタート。

ズバリこうです。

「So do I」は元の文の繰り返しを避けるための倒置

 

」は、前の文で述べられた動詞や状態を繰り返さずに、「私も同じだ」とスマートに同意するための表現。

これを理解してマスターできれば、英会話にとってもとっても便利です。

なんとしても使いこなしましょう。

これは、英語特有の倒置(とうち)と呼ばれる文の順序を入れ替えるテクニック。

たとえば、誰かが「」(私はピザが好きです)と言ったとします。

  1. 省略なしで丁寧に言う場合 (私もピザが好きです。)
  2. 倒置を使ってスマートに言う場合 (私もです。)

ポイントは「」と「」です。

  • の意味:これは「前の文と同じ」「その通り」という意味。
  • の意味:「」(好きである)という一般動詞の代わりを務めています。

つまり、「」は、「前の文と同じことが、私にも当てはまる」という意味を、主語と動詞(の代わり)を入れ替えて強調しているわけです。

 

ステップ 2:【魔法のルール】真ん中の単語(助動詞)の選び方

 

この倒置の形で一番難しいのが、真ん中に入れるべき なのか なのか なのか、という選択。

でも大丈夫!

実は、元の文で使われていた動詞や助動詞の種類を見るだけで、使うべき単語が一発でわかるから。

 

ルールを理解するための 3 つのパターン

 

元の文の種類 真ん中に使う単語 日本語での同意の例
一般動詞(like, work, wentなど) 私もそうです。(動作・習慣)
Be動詞(am, is, areなど) 私もそうです。(状態・性質)
助動詞(can, will, shouldなど) 元の助動詞をそのまま 私もできます。(能力・意志)

 

パターン 1:一般動詞の文 → do/does/did を使う

 

一番よく出てくるパターンです。元の文の時制に合わせて (現在)、(現在・主語がhe/shedid(過去)を選びます。

元の文の例 倒置文の例 日本語訳
/ 私は一生懸命勉強します。/ 私もです(彼女もです)。
彼らは買い物に行きました。/ 私たちもです。

 

パターン 2:Be動詞の文 → am/is/are を使う

 

元の文が 動詞の場合、主語に合わせてそのまま を選びます。

元の文の例 倒置文の例 日本語訳
/ 私は幸せです。/ 彼も幸せです(あなたも幸せです)。
彼は遅刻しました。/ 彼女もです。

 

パターン 3:助動詞の文 → 元の助動詞をそのまま使う

 

元の文に などの助動詞が含まれている場合、選択はさらに簡単です!その助動詞をそのまま使います。

元の文の例 倒置文の例 日本語訳
私は泳げます。/ 彼も泳げます。
彼女は来るでしょう。/ 私も来るでしょう。

 

ステップ 3:応用編:否定文への同意は Neither do I

 

おまけとして、誰かが「私も〜しない」と否定の同意をしたい場合の表現も覚えておくとバッチリ!

否定文に同意する場合、「」の代わりに「」または「」を使います。

元の文の例(否定) 倒置文の例(否定) 日本語訳
/ 私はクモが好きではありません。/ 私も好きではありません。
彼は準備ができていません。/ 彼女もできていません。

まとめ:これで私も、あなたも、英会話ワンランクアップ!

いかがでしたか?

これで「」の謎はすべて解けたのではないでしょうか?

中学生レベルの話なので、難しい話題ではありませんね。

正直、この「」や「」のように主語が後ろに来る形は、学校では**「倒置」**という難しい文法用語で片付けられてしまい、丸暗記するしかなかった人も多いのではないかと。

私も以前は「」で済ませてしまうことがほとんどで、ネイティブが「」を使っているのを聞いても、「なんでこの順番なの?気持ち悪い!」と感じていました(笑)。

でも、今回解説したように、**「元の文の動詞の種類を見る」**というたった一つのルールさえ分かれば、一瞬で使えるようになるんです。

このルールを知ったとき、「ああ、これでネイティブの言っていることがスッと理解できる!」「私もスマートに同意を返せる!」と、本当にワンランク上の英語の世界が見えた気がしました。

これからは、ただ「」と言う代わりに、相手の文に合わせて「」「」「」を使い分けてみてください。

きっとあなたの英語は、より自然に、よりスムーズになるはずです。

一緒にこの知識を活かして、自信を持って英会話を楽しんでいきましょう!

「Will have already said no」は「もう断った」じゃない? 日本人がハマる未来完了形の落とし穴

 

スポンサーリンク


コメント

タイトルとURLをコピーしました