相手を即座に動かす！「〜したい」を引き出す魔法の英語フレーズ3選」

「あの時、もっと相手のやる気を引き出せる英語表現を知っていれば…」そう悔やんだ経験、ありませんか？

私もあるある… でも悔やんでいても仕方ないのでそれをバネに今後に活かします。

ところで、自分の熱意を伝えるとき、あるいは誰かに**「もっと頑張ろう！」「やってみたい！」**という気持ちを抱かせたいときに、文学的な表現である “Stir within me…” のような言い方は、残念ながら日常では通じないですよね…

日本人はそういうフレーズは意外と本で読んでよく知っているのですが、意外と簡単な単語が思いうかばない… これもあるある。

では、ネイティブは相手の心にスイッチを入れるとき、どんな魔法のフレーズを使うのでしょうか？

この記事では、会話の相手に「〜したい」という意欲（Willingness）をストレートに喚起させる、日常で即座に使える「動機付けフレーズ」を3つ、ネイティブの具体的な使い方とともにお届けします。

今日からあなたの言葉が、誰かの行動のきっかけになるでしょう。

※英語学習の気づきを毎日投稿しています。さっきはこんなのを書きました。もし関心があれば覗いてみてくださいね。

では、本題。

相手を即座に動かす！「〜したい」を引き出す魔法の英語フレーズ3選

では、一つ目。

誰かの超楽しそうな話を聞いたり、すっごく魅力的なものを見たときに、「うわ、私もソレやりたい！」って衝動的に思っちゃうことありますよね。

私は大いにあるある…

その行動の原動力を伝えるのに、これが一番シンプルで強いフレーズがこちらです。

例文を見ていると結構色々な場面で使えます。

例文 (Example)	日本語訳
Your story about hiking makes me want to go camping this weekend!	あなたのハイキングの話を聞いたら、週末にキャンプ行きたくなっちゃったよ！
His passion for the project really makes me want to work with him.	プロジェクトに対する彼の熱意は、本当に彼と一緒に働きたいって思わせるんだ。
That new recipe video makes me want to try cooking something fancy.	あの新しい料理動画を見たら、何かおしゃれなの作ってみたくなったな。
Don’t say that! You’re going to make me want to stay up all night chatting!	そんなこと言わないで！一晩中チャットしたくなっちゃうじゃん！

「〜したい」っていう衝動じゃなくて、誰かの考え方や生き方に触れて、「私もああなりたいな」「もっと頑張ろう」って内面からジーンと感化されるとき、このフレーズを使ってみてはいかが？

ポジティブな影響力を表現するのにベストですね。

例文 (Example)	日本語訳
Her dedication inspires me to be a better person.	彼女の献身的な姿を見ると、私ももっと良い人になろうって気持ちになるんだ。
This book inspired me to travel around the world.	この本がきっかけで、世界一周してみたいって強く思うようになったんだ。
Your advice truly inspired me to think differently about my career.	あなたのアドバイスのおかげで、キャリアについて違う視点で考えられるようになったよ。
I hope my work inspires people to take care of the environment.	私の活動が、みんなが環境を大切にするきっかけになるといいな。

長期的な目標とか、途中で諦めそうになったとき、誰かが「頑張れ！」っていう継続するためのエネルギーをくれたことってありませんか？

このフレーズは、その**「やる気」や「続ける理由」をプレゼントしてもらった**感覚を伝えるのにピッタリ。

重みのある感謝も伝えられます！　　あなたが私にやる気をくれた、と。

例文 (Example)	日本語訳
Your kind words gave me the motivation to finish the marathon.	あなたの優しい言葉が、私がマラソンを完走するためのやる気をくれたんだ。
My family gives me the motivation to work hard every day.	毎日一生懸命働く動機を与えてくれるのは、家族なんだ。
I need something to give me the motivation to start exercising again.	もう一度運動を始めるやる気をくれるものが欲しいな。
The thought of our vacation gives me the motivation to push through this week.	休暇のことを考えると、今週を乗り切るためのモチベーションが湧いてくるよ。

いかがでしたか？

これであなたも相手の心に火をつける、魔法のフレーズを手に入れましたね！

今日ご紹介した3つのフレーズは、単に「英語が上手くなる」だけでなく、「あなたの言葉が誰かの背中を押す力になる」という、一石二鳥なものです。

詩的な表現も素敵ですが、日常ではシンプルに「make me want to…」や「inspire me to…」で、あなたの想いをストレートに伝えてみましょう。

そうやって小さなワクワクを引き出してみてはどうでしょうか?

会話の中で、誰かに良い影響を与えられた瞬間、きっと英語がもっと楽しくなること間違いなしです。

何はともあれ、難しく考えずに、まずは今日から使ってみるのが一番！これらのフレーズで、もっと楽しく、心動かす英会話を始めてみましょう。

応援しています！

次は、あなたがどんな新しい会話の種を見つけるのか、またぜひ教えてくださいね！