「練習」と「実践」を英語で正しく使い分ける方法

はじめに｜「practice してるのに話せない」理由

英語を勉強している人から、よく聞く悩みがあります。

「ちゃんと practice してるのに、
実際の会話ではうまく出てこない…」

実はこれ、とても自然なことです。
なぜなら英語には、

• 練習する
• 実際に使う

という2つの異なる段階があり、
それを表す言葉も違うからです。

この記事では、

• practice（動詞・名詞）
• put into practice

の違いを、英会話学習者向けに
スッと腑に落ちる形で解説します。

1. practice（動詞）の基本イメージ

■ practice（動詞）＝ 練習する

practice は、

• 繰り返す
• 身につけるために練習する

という意味です。

例文
I practice speaking English every day.
（毎日英語を話す練習をしています）

👉 まだ「本番」ではありません
👉 間違えてOKの段階です

2. practice（名詞）の使い方

■ practice（名詞）＝ 練習・訓練

例文
Practice makes perfect.
（練習が完璧を作る）

例文
You need more practice.
（もっと練習が必要です）

👉 「量」「時間」を表すことが多い
👉 学習の土台となる部分です

3. put into practice との決定的な違い

ここで、前回の記事の主役
put into practice が登場します。

■ put into practice

＝ 学んだことを「実際の場面」で使う

例文
I put what I learned into practice at work.
（仕事の場面で、学んだことを実際に使いました）

違いを一言で言うと

• practice：練習（準備）
• put into practice：実践（本番）

です。

4. 英語学習の流れで理解する

英語が身につく人の多くは、
無意識にこの流れを作っています。

1. 新しい表現を知る
2. 家やレッスンで practice する
3. 会話や仕事で put into practice する

逆に伸び悩む人は、

• ①②で止まっている
• ③に行く前に「完璧」を求めてしまう

というケースがとても多いです。

5. 清掃・仕事の現場に置き換えると？

英語だけでなく、仕事も同じです。

• マニュアルを読む → 知識
• 家で動きを確認 → practice
• 実際の現場で使う → put into practice

👉 現場でやって初めて「自分の技術」になる

英語も、まったく同じ構造です。

6. よくある誤解Q&A

Q. practice していれば、そのうち話せますか？

A. ある程度は話せますが、限界があります。

会話力を伸ばすには、
put into practice の段階が不可欠です。

Q. 間違えたら恥ずかしくないですか？

A. put into practice は「完璧」を意味しません。

「使ってみる」こと自体が目的です。

まとめ｜練習と実践はセットで考える

• practice ＝ 練習
• put into practice ＝ 実践

どちらか一方ではなく、
両方あって初めて英語は伸びます。

もし今、

「勉強しているのに手応えがない」

と感じているなら、
それは practice が足りないのではなく、
put into practice が足りないだけかもしれません。

▶ 合わせて読みたい

👉 【決定版】put into practice の意味と使い方
（学んだ英語を“使える力”に変える方法）

【決定版】put into practice の意味と使い方 「知ってる」を「できる」に変える魔法の英熟語！“put into practice” の本当の意味とは？

スポンサーリンク