ハウスクリーニング

ドア周りの木枠についた内装のノリには100均のこれ!(ハウスクリーニング)

どうも!私は長年ハウスクリーニングに携わっていますが、一番気になったことを毎回レポートしています。今回は…前回にも同じことを書いたのですが、それをリライトするのではなく、あらためてもう一度書いてみたいと思います。扉周りの木枠や各種器具にべっ...
ハウスクリーニング

扉周りの木枠や各種器具にべったりついた内装のノリにはこれ!

どうも!わたしはハウスクリーニングの作業に携わってかれこれ30年経ちます。年月が経つと備品のデザインや材質が変わり新たなスキルが求められるので、絶えず新たなスキルの向上を目指す必要がある分野の作業です。なので、毎回の作業で気づいたことを日記...
英会話

注意!自分の知っている単語で英文を作ると不自然な文に…

どうも!難しい英単語は必要ないですが、日常的によく使うフレーズだけでも覚えたいという願いがあります。あなたもそうではないでしょうか…今の時代、英語くらいある程度すらすらしゃべりたいですよね。できるだけたくさんよく使うセンテンスを暗記するのが...
英会話

“My cough isn’t as bad today.” このような文の「as」の意味は?

どうも!今の時代は翻訳機が充実しているので、日本人が英文読解するのはそれほど難しくないでしょう。でも、簡単な英語であっても、自分から自信を持って喋るのはなかなか難しい…そこで、日常会話あるあるの簡単な英訳した例文をできるだけ覚えていこうと思...
ハウスクリーニング

床に塗り込まれた髪の毛の除去→削れたWaxをその部分だけ塗るのはあり?

どうも!ハウスクリーニングの作業で経験したことを日記のような備忘録で毎日書いています。今回は、昨日のこの記事の続きです。Waxに塗り込まれた髪の毛の除去→温風で温めるのは有効か?フローリングに塗り込まれた髪の毛を鋭利なもので削って取るとどう...
ハウスクリーニング

Waxに塗り込まれた髪の毛の除去→温風で温めるのは有効か?

どうも!私はハウスクリーニングの作業を30年以上続けています。今回、仕事依頼者から、「フローリングに埋め込まれたこの髪の毛、なんとかなりませんか?」と言われました。これを見ると、明らかにWaxで埋め込まれています。実はこの写真、床にかなり近...
英会話

Looks likeが文頭にあっても文法的には問題なく会話では自然

どうも!もうすぐ雨が降りそう、などと簡単な日本語を自然な英語に直すトレーニングを毎日少しずつ行っています。何かの日本語を翻訳で出した結果や直訳したものは不自然な英文であることが多いので素人っぽく見えてしまうから…因みに前回はこんなことを書き...
英会話

「take」を使った時間表現には前置詞の「for」は本当に不用?

どうも!簡単な英会話を習得したいので、こんな時は英語でどう言うの?という内容のものを毎日一つずつ投稿しています。ちなみに前回はこんなことを書きました。「わざわざ悪い…ついでがあるからいいよ」英訳例さて、今回は、「ここまで来るのに30分くらい...
英会話

「わざわざ悪い…ついでがあるからいいよ」英訳例

どうも!いざ、自分が言いたいことを英語で文を組み立てるのは素人には結構難しいです。普通にあるあるの会話をどのように英語で言えるのかを毎日考えることは、思ったほど難しくないんだと感じるようになる助けになるでしょう。わたしがそうだから…それでA...
英会話

Geminiの英語回答を日本語で見たい時は「please your explanation …」

どうも!私は簡単な日常会話だけでも英語で話せたらいいなぁ、と思っているのでLINE等のコメントをひたすら英語に直すことを習慣にしています。自分でも簡単に英語に直せる文もありますが、もうちょっと語彙を増やすためにAIに尋ねてみることに…そうす...